【海外アニメ】恐怖!ディズニープラスクソダサロゴ展覧会!【カートゥーン】
どうも、コウタローです。
みなさん…ディズニープラスはお好きですか?
ディズニー、ピクサー、MCU、スターウォーズ、ナショナルジオグラフィック…
あとシンプソンズ
などめちゃくちゃ良いコンテンツが揃ったサブスクでお馴染みですよね
近年では「アメリカンドラゴン」「リセス」「スーパーロボットモンキーチームハイパーフォースGO!」などディズニーチャンネルの昔の名作カートゥーンや
「よく吹き替えあったな!?」ってなる昔のマーベルアニメなど海外アニメ好きにとってありがたいサービスとなっています
しかし……そんなディズニープラスに対して僕はある不満があります
なんだかんだワンダーを配信しない
とか
字幕と吹き替え変更とかマイリストに一発で行けないUIがマジで最悪
とかもあるんですが個人的に一番興醒めなのは………
日本語ロゴがマジでカスすぎる!!!!!!!!
なんなんこのロゴ?????
フォントが弱々しくてクソダサいし視認性も最悪すぎるだろ!!!!!!
ちなみに原語版はこんな感じ
カッケ〜〜〜〜〜!!!!
奥行きがあることでまるでビルが並ぶ街並みのような迫力と統一性が出ているのと下の台座?も立体感がある素晴らしいデザインですね!!!
ではディズニープラスによる日本語版ロゴを再度確認してみましょう
だっっっっっっせ!!!!!!
元ロゴにあった迫力ある奥行きがガッタガタで見るに堪えないし台座もペラッペラ!!!!!!!!
チープで安っぽすぎないか?????
とまあ文句をつけましたが
これはまだ優しい方
ディズニープラスにはもっとカスなロゴがわりとあったりします……
ローカライズはめちゃくちゃありがたいですし
わざわざ日本語版のロゴを作るくらい気合い入れた姿勢には本当に素晴らしいと思います!!!
でもさ……
こんだけダサいロゴならネガキャンにしかならんし
原語版のままでええやん…………………
今回の記事はそんなディズニープラスに眠る
カスロゴの中でも個人的に酷すぎると思った4つをピックアップしてご紹介したいと思います……
ちなみに今回紹介するカスロゴの中にはまだ日本のディズニープラスでは見れない作品もありますが
いずれ配信開始してカスロゴが来日する可能性が高いのでぜひぜひ楽しみにしてください!!
(お願いだから修正してくれ………)
1.キックザびっくりボーイ
最年少のスタントマンの少年が起こすドタバタを描いたコメディカートゥーン
原語版のロゴはタイヤ痕とフォントにも汚れがついていかにも荒々しい感じが出ていて超クールですね!
で、ディズニープラスのロゴは…
ツがデケエ!!!!!!!!!!!
キックじゃなくてキツクだこれ!!!!!
キツクなってんじゃねえよ!!!!!!
汚れに関しては原語版準拠なものの
フォントがダサすぎて意味が無いという部分も悲しい……まあフォントのダサさはデフォルトだからまあ許すにしても
ロゴ見てタイトル誤認しちゃうのは普通にまずいんじゃないですかね……?
ちなみにこの作品、ディズニーチャンネル版とは実はロゴが違うんですが…
いやマトモか!!!!!
こっちの方がデザイナーが気合い入れてロゴのローカライズしてんじゃねえか!!!!!!
ちゃんとツも小さいし!!!!!!!!!!
せっかく気合い入ったロゴを作ったのになんでわざわざ雑なロゴを作るのか…?
謎は深まるばかりです…
2.ゴースト&モリー
なんでもポジティブな女の子モリー・マギー
そんな彼女が引っ越して来た家にはなんとゴーストがいてさあ大変!
…と思いきやモリーが逆にゴーストを振り回してタジタジになってしまう!
というドタバタコメディ作品
キャラがみんな可愛い(重要)
まだ日本のディズニープラスでは見れないもののディズニーチャンネルで吹き替え版が放送中!
日本のディズニープラスにもいずれ来ると思います!
ロゴもおどろおどろしいゴーストとかわいらしいマギーとの対比が面白いですね!
Oにゴーストが描かれてるのもオシャレでいいですね!
ではディズニープラスのロゴを見てみましょう!
一見するとフォントがダサいだけに見えますが…
おわかりいただけただろうか?
虚無から原語版のOが生えてる!!!!!!???
原語版ロゴではOにゴーストがあしらわれていたからオシャレだったのに
ディズニープラスのカスロゴは虚無からOが生えてゴースト要素を力業で無理矢理出してるのが違和感が凄すぎる………
もうちょっとやりようはあったんじゃないですかね!?
3.チビ ショートストーリー
様々なディズニーチャンネルキャラ達が可愛くデフォルメされたショートギャグアニメ
ちょっと日本アニメっぽい演出が可愛らしい一作で
キャラもベイマックス、ラプンツェルといった映画のテレビシリーズ版から
アンフィビア、アウルハウス、フィニアスとファーブのようなディズニーチャンネル作品
ディセンダントみたいな実写ドラマまでデフォルメアニメになってる幅広さがすごい作品です
日本ディズニープラスではまだ配信してませんがディズニーチャンネルでは配信してるのでいずれ来日するかもしれませんね!
ではディズニープラスのロゴを……
そこで区切るのかよ!!!!????!!???
ョートストーリーって発音しづらすぎるし
そもそもチビシってなんなんだよ!!!!!!
ねぎしか!!!??
わりとマジで日本語話者が作ってない疑惑が出るガバガバっぷり…
来日する際に修正してるといいですね……
4.トッツ とべ!
赤ちゃんおとどけたい
最後に紹介するのはディズニージュニアの未就学児向け作品
様々な動物の赤ちゃんを届ける仕事をする3匹の日常を描いた作品です!
未就学児向けなだけあってロゴもかわいい〜〜〜!
ディズニージュニアで放送した日本語版のロゴもかわいいね!!!
…まあディズニープラス版はカスロゴなんですけど
トッツ とべ!
じゃねえんだよ!!!!!!!!
ちゃんとロゴは区切ろうぜ………
ですがこれはまだ実は序の口なんです…
トッツのキャラが歌を歌うショート版があって
これはディズニージュニア放送時には日本語版ロゴが無いんですが
ディズニープラスは何を思ったのか余計なロゴを作りました……
何の何の何!?!!???
原語版と比較するとその酷さがわかりやすいでしょう
・まず原語版の「トッツ」をガン無視して「こーる」がデカい
・「こーる」を前面に押し出したせいで皺寄せでリボンの中が窮屈に
・「とっつ」「こーる」といったカタカナ語の謎ひらがな化
・「とっつ あかちゃんおとどけたい とっつ」
という「ダンスロボットダンス」みたいになってる挟み方
などなどあまりにもお粗末すぎる出来………
ロゴがバグったのか??
未就学児向けとはいえこれ誰か確認しなかったんか?????????
実は前述した「チビ」を最後にしようとしたんですがあまりにも理解の範疇を超えたロゴだった為急遽追加しました
正気とは思えないロゴデザインすぎて最初見た時はマジで??????って感じでしたね!
いかがでしたでしょうか?
今回紹介したカスロゴはほんの一部
キミも色々探してみよう!!
これらの大きなお世話とも言えるカスロゴですが
そのカスロゴ基準は謎に包まれてます
「不思議の国 アンフィビア」なんかは
ディズニープラスでもディズニーチャンネルのロゴを使ってマトモなのに
逆にディズニーチャンネルに気合いが入ったロゴを作ってもらった「アウルハウス」は
ディズニープラスの配信時にはカッコいいロゴに含まれた文脈をガン無視されたカスロゴに差し替えられたりと
ディズニーチャンネルから一部ロゴ素材を提供してもらえない嫌がらせを受けてる?????
って疑いたくなるくらいの謎の基準となっています
というか改めてみるとディズニーチャンネルってめちゃくちゃ良いロゴ作るな〜〜
ローカライズうめ〜
せっかく良い作品を配信してるのにショボいカスロゴでは見る気起きない人もいると思うので
カスロゴをまともなロゴにするか原語版ロゴにするかして欲しいですね!!
というかさ……
せめて日本語話者にロゴデザインさせろや!!!!!!!!!!!!!!
これをもしディズニープラス関係者の方が見ていた場合、早急に改善の方をお願いします………
【追記】
逆に良デザインロゴの記事も作りました!!!!!!
https://kotarodayo1126.hatenablog.com/entry/2022/09/29/183329
クソダサロゴに心が荒んだ方は是非読んでくださると嬉しいです!!!